摘要：
CATTI二级口译和笔译如何复习?非英语专业学生首先要做好一次过不了的准备。二级比三级难很多，即使是英语专业也不一定能一次考下来。笔译和口译的复习都可以参照官方那套书。基础那科就靠... CATTI二级口译和笔译如何复习? 非英语专业学生
首先要做好一次过不了的准备。二级比三级难很多，即使是英语专业也不一定能一次考下来。笔译和口译的复习都可以参照官方那套书。基础那科就靠自己了，口译的听力和笔译的语法都不能忽视，整体来说题还是很难的，一般来说即使基础过了也就刚及格的分数。
实务是难点但不是重点。我们很容易见到基础过了实务没过的学生，但这并不是说实务不好基础好，而是基础还不够好。
在笔译方面要多参考官方译文，要知道这个考试是人工给分的，是有一个所谓标准答案的。另外我们从标准答案中也能学到很多。自己平时其他的翻译少做，以阅读为主。
口译方面，这个是要看人的爱格的。口译好和英语好没有完全相对应的关系。口译要的是反应，翻译的质量和笔译是不能比的。有人也许适合，有人也许反应不过来。口译平时要勤加练习，买一本口译的书，要系统一些的，比如有一个单元完全针对数字训练的那种。反应速度比内容更重要，一定要对官方的说法做到非常熟悉，考试的时候要自信。口音不是很重要，只要能做到让大家听懂就可以，不用非得是英音是美音之类的。
口译可以报班，能了解到一些技巧。笔译不建议报班，了解技巧也没太大用处。另外考试注意时间，尤其是笔译，二级和三级的难度很大一部分体现在二级时间很紧上面。
谁知道那个提线木偶的学生演员是谁女的
韩素英 是很不错啊
安师大
英语专业有多好
安徽师范大学英语系没有多好，但绝对不算差了！
该校英语专八（TEM-8）通过率85-92%，遥遥领先全国平均水平的48%；英语系学子取得全国大学生英语竞赛（专业组）一等奖、韩素英翻译大赛全国第六名、高教社杯全国英语口译大赛南京赛区第一名、等佳绩
安徽师大外语系现有教授7人，副教授25人，博士43人，目前英语专业与美国诺克斯学院、萨姆福特大学、布莱诺大学、印帝安那波利斯大学建立了交流合作关系，其中和布莱诺大学建立“2+2”联合培养模式；
安徽师范大学英语（师范类）专业是国家级特色专业，该校英语学科实力全国名列36位，属于中上游水平，新生入学成绩超过安徽省一本线?40?--50分左右，英语高考单科成绩普遍在130以上，要求高考英语单科成绩不低于125分；
安徽师范大学早在1997年就已获得英语语言文学专业硕士研究生招生资格，从1998年开始招收和培养英语研究生，在英语高级人才培养方面有较久的经验和较丰富的经验。
安徽师范大学2010年获得?MTI（翻译硕士）招生资格，是安徽省最早获得翻译硕士招生资格的四所院校（中国科学技术大学-C9/985/211、安徽大学211、合肥工业大学211、安徽师范大学）之一
安徽师范大学英语系每年均有部分优秀本科生保送/考取到上海外国语大学、南京大学、复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、苏州大学等进行深造学习，或被利兹大学、爱丁堡大学、；该校英语本科生考研录取率近50%，其中被211、985高校录取者占80%以上，只要你在这里踏踏实实学习四年，基本上都能轻松考上研究生，录取的学校一般都还行吧，上外、南京大学、厦门大学、北师大、华东师大什么的。
安徽师范大学的学习氛围不错，图书馆馆藏资源相当丰富，馆藏纸质图书和外文期刊等294万册，欢迎广大学子报考安徽师范大学
安徽师范大学皖江学院怎么样
安徽师范大学皖江学院就曾有学子获得全球俄语翻译大赛一等奖（相当于英语的韩素英翻译大赛），有些优秀毕业生进入美国宾夕法尼亚大学、英国约克大学、中国科技大学、北京大学、武汉大学、同济大学等继续攻读硕士研究生，你觉得她们怎样？ 他们的考研比例大概10 --15%，不同专业有一定差异，这个成绩比不少二本可能都好吧！
事在人为，学校只能给你个平台，至于做的如何完全得看你自己；总之，我觉得安徽师范大学皖江学院还是相当不错的，在安徽省的独立学院中排名第一或者第二是没有问题的！
